Zwei Bekannte waren im Kurzurlaub, die eine auf Malta, die andere in London. Beide sind geflogen, beide haben ihren Mann daheimgelassen, die eine, "weil er nicht gern viel zu Fuß geht", die andere aus unbekannten Gründen, aber auf alle Fälle ist sie "unglaublich viel zu Fuß gegangen". Beide schwärmen davon, in der englischen Welt gewesen zu sein (Malta war lange britische Kolonie), beide genossen das Essen, allerdings eher nicht das original englische (Höhepunkt auf Malta war der Döner eines Türken aus Berlin). Beide hatten warmes Wetter, was bei der einen allerdings halt 24 Grad hieß und bei der anderen nur zwölf; aber immerhin. Wenn man die beiden wiedertrifft, muss man aufpassen, dass man nicht im Gespräch ihre Ferienorte verwechselt. Am besten erwähnt man beiden gegenüber einfach nur den "Urlaub auf der Insel".