Am Montagnachmittag ist ein Kleinkind in Pleinting gegen ein fahrendes Auto gelaufen. Der 4-Jährige lief zwischen zwei geparkten Autos auf die Straße. Dort fuhr gerade ein Wagen vorbei. Der Junge lief mit dem Kopf seitlich gegen den Kotflügel und wurde dabei glücklicherweise nur leicht verletzt. Er kam ins Krankenhaus. Am Auto entstand ein Schaden von rund 1.000 Euro.

Lesen Sie weitere Meldungen der PI Vilshofen auf den Folgeseiten.

Aidenbach: Köder sollte Hund verletzen

Ein mit Nägeln präparierter Pansen ist am Montagnachmittag auf ein Grundstück geworfen worden - offenbar sollte ein Hund damit verletzt werden. Der Köder wurde gegen 14.45 Uhr in einem Grundstück in der Schwanthalerstraße gefunden. Ein Unbekannter hatte diesen offenbar zuvor auf das Grundstück geworfen, damit der Hund der 33-jährigen Eigentümerin sich daran zumindest schwer verletzen sollte. Der Hund fand den Köder auch und brachte ihn zu seinem Frauchen, die sofort den Ernst der Lage erkannte und verhinderte, dass das Tier zu fressen anfing; so passierte dem Hund nichts. Die Polizei bittet unter der Telefonnummer 08541/96130 um Hinweise.

Vilshofen. Gartenlaube aufgebrochen

Am Wochenende, zwischen Freitag und Montagmittag, ist eine Gartenlaube bei einem Fischweiher am Galgenberg aufgebrochen worden. Unbekannte warfen das Fenster der Gartenlaube ein und durchsuchten sie. Sie fanden aber offenbar nichts Wertvolles, denn es wurde nichts gestohlen. Sie ließen im Gegenteil noch etwas zurück, und zwar einen fast leeren Benzinkanister. Die Polizei bittet unter der Telefonnummer 08541/96130 um Hinweise.