Neufahrn: Brand eines Müllhäuschens

Am 3. November gegen Mitternacht wurde die Polizei Neufahrn zu einem Brand in Mintraching gerufen. Im Garten eines Mehrfamilienhauses brannte ein Müllhäuschen. Der Brand drohte auf das Wohnhaus überzugreifen. Den freiwilligen Feuerwehren aus Mintraching und Neufahrn gelang es, dies zu verhindern. Das Feuer konnte schnell unter Kontrolle gebracht und gelöscht werden. Dennoch wurden der Dachstuhl und die Hausfassade des Mehrfamilienhauses in Mitleidenschaft gezogen. Der Sachschaden beläuft sich auf circa 50.000 Euro. Ein Anwohner zog sich leichte Brandverletzungen an der Hand zu, als er Fahrräder aus einem angrenzenden Fahrradhäuschen schob. Die Brandursache ist bislang unklar, die Polizei ermittelt.

Neufahrn: Einbruch in Einfamilienhaus

Am 3. November zwischen 10 und 17.40 Uhr wurde ein Einfamilienhaus in der Poccistraße in Neufahrn von Einbrechern heimgesucht. Die Hausbesitzer waren zu der Zeit unterwegs, als sie um 17.40 Uhr zurückkehrten bemerkten sie, dass die Terrassentür offen stand. Der oder die unbekannten Täter drangen offensichtlich durch das aufgehebelte Badfenster in das Wohnhaus ein und durchsuchten anschließend im Haus mehrere Zimmer nach Wertgegenständen. Dann verließen sie das Haus durch die Terrassentür. Nach ersten Erkenntnissen wurde Schmuck entwendet. Die genaue Höhe des Beuteschadens ist derzeit noch unbekannt. Zeugen werden gebeten, sich bei der PI Neufahrn unter Telefon 08165/95100 zu melden.