Am Samstag gegen 16.10 Uhr ereignete sich auf dem Radweg gegenüber der Müllumladestation in Isen ein Verkehrsunfall zwischen einem 62-jährigen Radfahrer und einem Hund. Der Vierbeiner wurde laut Angaben der Besitzerin, einer 55-jährigen Frau aus Dorfen, kurz von der Leine gelassen, damit er sein Geschäft verrichten konnte, und lief dann auf den Radweg. Der 62-Jährige legte deshalb eine Vollbremsung ein, stürzte und verletzte sich leicht an Kopf und Oberkörper. Er kam mit dem Rettungsdienst ins Krankenhaus. Der Hund blieb unverletzt. Am Fahrrad entstand ein Schaden von circa 150 Euro.

Sankt Wolfgang: Motocross-Fahrer ohne Kennzeichen - Zeugen gesucht

Eine Anwohnerin in Sankt Wolfgang teilte der Polizeiinspektion Dorfen am Samstagabend gegen 18.50 Uhr mit, dass beim Waldstück Gatterberg drei Motocross-Fahrer ohne Kennzeichen an ihren Maschinen auf der Wiese fahren würden. Bei Eintreffen einer Polizeistreife waren die Fahrer bereits nicht mehr vor Ort. Augenscheinlich wurde die Wiese nicht beschädigt.

Weitere Hinweise zu den drei Fahrern werden von der Polizeiinspektion Dorfen unter 08081/9305-0 entgegengenommen.