Dorfen: Radfahrer kollidiert mit Fußgänger

Am Donnerstag gegen 22:30 Uhr ging ein 48-jähriger Dorfener auf dem Fuß- und Radweg parallel zur Oberdorfener Straße in Richtung Dorfen. Ihm kam bei Dunkelheit ein junger Mann mit einem Fahrrad entgegen. Es kam zum Zusammenstoß. Am Unfallort wurden einvernehmlich keine Personalien ausgetauscht. Da der Fußgänger aber leicht verletzt wurde, ist der Unfall nachräglich polizeilich aufgenommen worden.

Die Polizei Dorfen bittet um sachdienliche Hinweise zu dem Radfahrer. Dieser war ca. 17 bis 20 Jahre alt und mit einem Herren-Mountainbike oder Trekkingrad unterwegs.

St. Wolfgang: Kennzeichen gestohlen

Am Freitag zwischen 17 und 21 Uhr wurden im Chiemseering von einem bislang unbekannten Täter beide amtliche Kennzeichen des Fahrzeugs einer 58-jährigen Dame aus St. Wolgang gestohlen. Es handelt sich um einen Volvo V60 mit Kennzeichen des Erdinger Landkreises. Die Kennzeichen wurden samt Kennzeichenhalter mit Gewalt vom Wagen gerissen. Die Polizei Dorfen bittet um sachdienliche Hinweise.