Moosburg: Sachbeschädigung

Am 24. April, zwischen Mitternacht und 4Uhr, wurden beim Anwesen Saturnstraße 5b ein Lattenzaun abgebrochen sowie eine Gartenlampe umgeworfen und dadurch beschädigt. Wer hat im Tatzeitraum in Tatortnähe Personen gesehen oder andere verdächtige Wahrnehmungen gemacht? Hinweise nimmt die Polizeiinspektion Moosburg, Telefon 08761-30180, entgegen.

Au in der Hallertau: Unfallflucht

Am vergangenen Freitag, 20. April, im Zeitraum zwischen 8 und 12 Uhr, wurde ein in der Oberen Hauptstraße 2 geparkter roter VW Kleintransporter im Heckbereich beschädigt. Es muss davon ausgegangen werden, dass ein bisher unbekannter Fahrzeugführer den Schaden verursacht und sich anschließend von der Unfallstelle entfernt hat ohne seinen gesetzlichen Pflichten nachzukommen. Es entstand ein Sachschaden von circa 1.000 Euro. Wer den Unfall beobachtet hat oder Hinweise zum Unfallverursacher geben kann, wird gebeten sich mit der Polizeiinspektion Moosburg, Telefon 08761-30180, in Verbindung zu setzen.