Walpertskirchen: Unfall beim Überholen

Am Dienstagnachmittag gegen 16.30 Uhr setzte der Fahrer eines Seat Leon, der zwischen Ringelsdorf und Walpertskirchen unterwegs war, zum Überholen eines vorausfahrenden Fahrzeugs an. Er übersah dabei jedoch, dass ein Peugeot 307 entgegenkam. Beide Fahrzeuge stießen frontal zusammen und kamen dann jeweils am rechten und linken Fahrbahnrand zum Stehen. Beide Fahrer zogen sich dem ersten Anschein nach nur leichte Verletzungen zu und wurden deswegen ins Krankenhaus gebracht. Der entstandene Sachschaden beträgt etwa 26 000 Euro.

Fendsbach/Pastetten: Auffahrunfall

Am Dienstag gegen 16.30 Uhr übersah der Fahrerin eines Ford Fiesta, die auf der Staatsstraße 2331 in Richtung Forstern unterwegs war, dass die vorausfahrenden Fahrzeuge verkehrsbedingt angehalten hatten und fuhr auf das Heck eines haltenden Audi Q 5 auf. Dadurch zog sich der Fahrer des Q 5 Nackenverletzungen zu und die Fiestafahrerin erlitt Prellungen am rechten Bein. Beide wollten sich selbst in ärztliche Behandlung begeben. Der entstanden Sachschaden beläuft sich auf etwa 13.000 Euro.