Peising: Mit Auto auf Sportplatz gedriftet

In der Zeit vom 3. Dezember, 20 Uhr, bis 4. Dezember, 9:30 Uhr, fuhr eine bislang unbekannte Person mit einem Auto auf dem Sportplatz umher. Unter anderem ließ der Unbekannte seinen Wagen auf dem Sportrasen driften. Es entstand ein Schaden von etwa 500 Euro. Personen, welche im relevanten Tatzeitraum verdächtige Wahrnehmungen getätigt haben, werden gebeten sich bei der PI Kelheim unter Tel. 09441/5042-0 zu melden.

Saal an der Donau: Scheibe eingeschlagen

Am 3. Dezember gegen 22:45 Uhr konnte ein aufmerksamer Mann beobachten, dass mehrere Jugendliche in der Wartehalle im Bahnhofsgebäude randalierten und eine Scheibe einschlugen. Es entstand ein Schaden von etwa 500 Euro. Der Zeuge, der den Vorfall beobachtet hat, soll sich bitte bei der Polizeiinspektion Kelheim unter Tel. 09441/5042-0 melden.