Neufahrn: Graffiti an Toilettenhäuschen

In der Zeit von Samstag, 16 Uhr, bis Sonntag, 10 Uhr, beschmierte ein bislang unbekannter Täter das Toilettenhäuschen bei der Freizeitanlage im Schlossweg. Hierdurch entstand ein Sachschaden in Höhe von geschätzten 600 Euro. Hinweise zum Täter nimmt die Polizeiinspektion Rottenburg unter der 08781/9414-0 entgegen.

Rottenburg: Alleinbeteiligt in Leitplanke gekracht

Ein 18-jähriger Rottenburger fuhr am Sonntag gegen 23.20 Uhr auf der Staatsstraße von Gisseltshausen kommend in Richtung Rottenburg. In einer Kurve kam der Fahranfänger mit seinem BMW von der Fahrbahn ab und krachte mit der Front in eine Leitplanke. Beide Insassen blieben unverletzt. Der Sachschaden an Fahrzeug und Leitplanke wird auf ca. 10.000 Euro geschätzt.