Ergoldsbach: Zwei Hausmauern mit Graffitis besprüht

Ein oder mehrere Unbekannte haben im sogenannten Schmidgässchen zwei Hausmauern massiv mit Graffitis besprüht. Beide Anwesen gehören jedoch zu Grundstücken in der Hauptstraße. Die Taten wurden in der Zeit zwischen dem letzten Donnerstag, 14. Dezember und Sonntag, 17. Dezember, verübt. Wer kann Angaben zu dem oder den Tätern machen? Sachdienliche Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Rottenburg unter der Telefonnummer 08781/94140.

Pfeffenhausen: 16-Jähriger klaute Fahrrad

Am vergangenen Samstagabend, 16. Dezember, wurde in der Bahnhofstraße ein Fahrrad gestohlen. Pech für den Täter war allerdings, dass er nach der Tat gesehen wurde, wie er mit dem geklauten Fahrrad herumfuhr. Es handelte sich um einen 16-Jährigen aus dem Landkreis Landshut, der bereits polizeibekannt ist.

Ergoldsbach: Verursacherin wurde bei Auffahrunfall selbst verletzt

Am vergangenen Montag, 18. Dezember, ereignete sich um 12.20 Uhr in der Regensburger Straße ein Auffahrunfall, bei dem die Unfallverursacherin verletzt wurde. Eine Frau aus dem Landkreis Straubing war mit ihrem Auto in Richtung Neufahrn unterwegs und erkannte auf Höhe der Gewerbestraße zu spät, dass vor ihr ein Kleintransporter verkehrsbedingt abbremste. Die 45-Jährige konnte deshalb den Auffahrunfall nicht mehr vermeiden und wurde leicht verletzt. Sie kam mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus. Ihr Wagen musste abgeschleppt werden.