DINGOLFING: Auffahrrampen gestohlen

In der Richard-Wagner-Straße wird ein neuer Spielplatz errichtet. Die ausführende Baufirma hatte in der Nacht vom 13.09.2016 auf den 14.09.2016 den Anhänger an der Baustelle stehen lassen. Ein unbekannter Täter hat die beiden Alu-Auffahrrampen von der Ladefläche des Anhängers gestohlen.

Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0.

MARKLKOFEN: Geldbeutel gestohlen

Ein 23-jähriger Mann hielt sich am 11.09.2016 zwischen 14.00 Uhr und 18.00 Uhr in Steinberg im Freibad auf. Seinen Rucksack hatte er auf der Liegewiese abgestellt. Als dieser für kurze Zeit unbeaufsichtigt war, nutzte ein unbekannter Täter die Gelegenheit und klaute daraus die Geldbörse des Besitzers samt Inhalt.

Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0.