Dingolfing: Geld aus Imbissstand gestohlen

Zwischen 8. Januar, 22 Uhr, und 9. Januar, 6.45 Uhr, hebelte ein unbekannter Einbrecher die Eingangstüre eines Kiosk an der Brumather Straße auf. Der Täter erbeutete etwas Wechselgeld aus der Kasse. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0.

Dingolfing: In Metzgerei eingebrochen und Geld gestohlen

Die Eingangstüre einer Metzgerei wurde über das verlängerte Wochenende um Heilig-Drei-König aufgebrochen. Ein unbekannter Täter brach in die Metzgerei am Marienplatz ein und entwendete aus den Kassen das Wechselgeld. Der Beuteschaden bewegt sich im niederen dreistelligen Eurobereich. Der Sachschaden liegt mit etwa 500 Euro um ein Vielfaches höher. Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Dingolfing unter der Telefonnummer 08731/3144-0.