Strahlender Sonnenschein lud am Sonntag dazu ein, das Motorrad aus der Garage zu holen. Viele Motorradfahrer sah man auf den Straßen. Zu einem Verkehrsunfall mit einem Moped kam es dann am Sonntagnachmittag in Neuhofen, einem Ortsteil von Schöllnach. Ein 16-Jähriger fuhr kurz vor 17 Uhr mit seiner 13-jährigen Mitfahrerin nach Neuhofen bergauf. Aus unbekannten Gründen kam er rechts ins Bankett und stürzte dadurch. Beide wurden verletzt und mussten vom Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht werden. Vor Ort waren neben zwei Rettungswägen ein Notarzt und der "First Responder" aus Riggerding. Ebenfalls zum Einsatzort eilten die Freiwillige Feuerwehr Schöllnach und eine Streife der Polizei Deggendorf.