Eging: Schaufensterscheibe beschmiert

Bislang unbekannte Täter beschmierten von Mittwoch auf Donnerstag ein Schaufenster und Teile einer Hausfassade in der Professor.-Reiter-Straße in Eging am See mit roter Lackfarbe. Es entstand ein Sachschaden von circa 300 Euro.

Ortenburg: Verkehrszeichen beschädigt

Von Samstag auf Sonntag beschädigten bislang nicht bekannte Täter drei Verkehrsschilder im Ortsbereich von Neustift. Der Sachschaden beträgt circa 500 Euro. Hinweise auf die Täter werden unter der Telefonnummer 08541/9613-0 von der Polizeiinspektion Vilshofen entgegengenommen.