Vilshofen: Fenster von Kindergarten eingeworfen

In der Tatzeit von Donnerstag, 16 Uhr, bis Freitag, 10.15 Uhr, stiegen bislang unbekannte Täter in das Gelände des Kindergartens am Klosteracker ein. Die Unbekannten nahmen folglich Steine auf und bewarfen mit diesen einen Fahrzeugschuppen. Dabei splitterten beide Fensterscheiben. Es entstand ein Sachschaden im mittleren dreistelligen Eurobereich. Hinweise werden durch die PI Vilshofen an der Donau erbeten.

Ortenburg: Übergroßes Herz an Fassade gesprüht

In der Zeit von Freitag, 26. Juni, 14 Uhr, bis Mittwoch, 1. Juli, 11 Uhr, besprühten bislang unbekannte Personen die Mauer des Gemeinschaftshauses in Neustift. Offenbar vor Liebe verblendet sprühten der oder die Täter ein Herz samt Namenskürzel auf das Anwesen des Pfarrverbandes Ortenburg. Um die Verzierung zu beseitigen wird ein mittlerer dreistelliger Eurobetrag fällig. Zeugenhinweise werden erbeten.