Roland Jummer, Vorsitzender des Fischereivereins Osterhofen-Arbing, ist frustriert, um nicht zu sagen stinksauer. Er kämpft zurzeit gegen Windmühlen. Es geht um die Endlauer Weiher und die Natur drumherum, die momentan alles andere als schön sind. Es herrscht dort nämlich ein wahres "Müll-Idyll".