Nicht mehr bremsen konnte am Donnerstag eine 59 Jahre alte Frau aus dem Altlandkreis Waldmünchen. In der Folge krachte sie ins Heck eines Mercedes, der aus Scharlau auf die Staatsstraße fuhr und ihr die Vorfahrt nahm. Dadurch drehte sich der Wagen und landete in einer angrenzenden Wiese, wo er ein Verkehrszeichen abräumte. Vermutlich ist die Ortsunkenntnis des den Mercedes steuernden Hannoveraners die Ursache für den Zusammenstoß, mutmaßte ein Sprecher der Polizei.

Der 50 Jahre alte Mann zog sich nach Polizeiangaben mittelschwere Verletzungen zu. Die zweite Unfallbeteiligte im BMW, der aus Richtung Cham unterwegs war, trug leichte Verletzungen davon. Sanitäter aus Roding und Cham sowie ein Notarzt versorgten die beiden. Der Piepser der Aktiven von der Feuerwehr Altenmarkt meldete sich kurz vor 10 Uhr. Sie rückten an und kümmerten sich um Beseitigung der auslaufenden Betriebsstoffe aus den Unfallautos, erklärte Kreisbrandinspektor Marco Greil. An denen entstand nach Schätzung der Polizei jeweils wirtschaftlicher Totalschaden.