Zwei Leichtverletzte und zweimal Totalschaden an den beteiligten Fahrzeugen. - Das ist das Resultat eines Verkehrsunfalls, der sich am Freitagmorgen auf der Ampel-Kreuzung der Äußeren Kötztinger Straße ereignet hatte.

Wie von der Polizei-Inspektion Furth im Wald zu erfahren war, fuhr ein 29-Jähriger mit seinem Seat "Alhambra" auf der Äußeren Kötztinger Straße von der Waldsiedlung kommend in Richtung Furth im Wald. Auf der Ampel-Kreuzung Rappendorf verlangsamte der Wagen seine Geschwindigkeit, um nach links in Richtung Grub abzubiegen. Das bemerkte ein nachfolgender 18-jähriger Audi-Fahrer offensichtlich zu spät. Zwar versuchte der Fahranfänger noch, seinen Wagen am Seat vorbei zu lenken, dennoch konnte er einen Zusammenstoß nicht verhindern. Zudem krachte der Audi gegen einen Ampelmast und kam anschließend in der angrenzenden Wiese zum Stehen.

Durch den Aufprall erlitten beide Fahrzeuglenker leichte Verletzungen. Sie wurden nach einer Erstversorgung zwecks weiterer Untersuchungen durch den BRK-Rettungsdienst ins Chamer Krankenhaus eingeliefert.

An den Fahrzeugen entstand jeweils Totalschaden. Den Zeitwert des Seat gab die Polizei mit rund 8000 Euro an, den des Audi mit etwa 4000 Euro. Wie hoch der Sachschaden an der völlig zerstörten Ampel ist, konnte noch nicht genau gesagt werden. Die Feuerwehren von Sengenbühl und Furth im Wald wurden alarmiert, um auslaufende Betriebsstoffe zu binden und die Unfallstelle zu sichern.