Bei Autotransport hatte alles seine Richtigkeit

Ein wachsamer Nachbar bemerkte in der Siedlung in Ränkam am Donnerstag, kurz vor Mitternacht, einen verdächtigen Kleintransporter, dessen Fahrer offensichtlich im Begriff war, ein Auto aufzuladen. Vorbildlich verständigte er die Polizei per Telefon. Wie die herbeigerufene Streife feststellen konnte, handelte es sich um kroatische Autohändler. Es hatte somit alles seine Richtigkeit. Die Polizeiinspektion Furth im Wald möchte mit diesem Beispiel die Einwohner darauf hinweisen und bitten, weiterhin aufmerksam zu sein und bei verdächtigen Wahrnehmungen umgehend die Polizei zu informieren. Nach dem Motto:"Lieber einmal zu oft als zu wenig die 110 gerufen".

Fahranfänger kommt von der Straße ab

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag befuhr ein 18-jähriger Fahranfänger die Staatsstraße von Neukirchen in Richtung Mais. Kurz vor Mais kam er mit seinem BMW nach links von der Fahrbahn ab und blieb im angrenzenden Garten liegen. Der Fahranfänger trug leichte Verletzungen davon, am Fahrzeug und am angrenzenden Garten entstand ein Gesamtschaden von rund 7.000 Euro.