Eschlkam: Quad rollt gegen Verkaufsbude

Hat sich Quad selbständig gemacht? Diese Frage steht nach einem Vorfall auf dem Eschlkamer Marktplatz im Raum. Dort hörte ein Anwohner am Samstag gegen 3 Uhr einen lauten Knall. Später sah er ein Quad, das gegen einen Verkaufsstand des Jakobi-Festes gekracht war. Ob sich das Quad selbständig gemacht hat oder sich ein Unbekannter einen Scherz erlaubt hat und das Quad absichtlich in Bewegung brachte, muss nun ist die Polizei Furth im Wald ermitteln. Zeugenhinweise nimmt sie unter Telefon 09973/5040 entgegen.

Eschlkam: 67-Jähriger klaut Kippen

Am Samstagnachmittag entwendete ein amtsbekannter 67-jähriger Mann aus dem Hohenbogenwinkel eine Schachtel Zigaretten aus einem Lebensmittelgeschäft in Eschlkam. Die Polizeiinspektion Furth im Wald erstattet Strafanzeige.

Neukirchen beim Heiligen Blut: Auffahrunfall wegen Enten

Weil er am Samstag für eine Entenfamilie gebremst hat, verursachte ein Tscheche einen Auffahrunfall in Neukirchen beim Heiligen Blut. Gegen 10.15 Uhr ereignete sich der Unfall auf der Lamer Straße ortsauswärts. Eine 24-jährige Minifahrerin bemerkte den Bremsvorgang des Tschechen und fuhr auf. Bei dem Verkehrsunfall wurde die Minifahrerin leicht verletzt und zur ambulanten Behandlung ins Krankenhaus Cham gebracht. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 3.500 Euro.