Lederdorn: Unfall beim Überholen

Am Freitag überholte eine 36-Jährige mit ihrem Ford Fiesta auf der Staatsstraße zwischen Lederdorn-West und Lederdorn-Mitte in Fahrtrichtung Bad Kötzting eine vorausfahrende 47-Jährige, die ebenfalls einen Ford Fiesta fuhr. Als die Überholerin in einer Kurve Gegenverkehr sah, wollte sie wieder einscheren, um eine Kollision mit dem Gegenverkehr zu verhindern. Der überholte Fiesta wurde dabei gegen die Leitplanke gedrückt. Die Insassen im überholten Fiesta wurden leichtverletzt. Es entstand Gesamtschaden von 4.000 Euro. Zeugenhinweise an die PI Bad Kötzting, Telefon 09941/9431-0.

Hohenwarth: Einkauf im Fake-Shop

Am Sonntag bestellte ein 21-Jähriger bei einem Fake-Shop im Internet einen Kaffeevollautomaten. Er überwies den Betrag von 520 Euro an einen Payment Service, die Ware hat er bislang nicht erhalten. Mit dem Verkäufer kommt kein Kontakt mehr zustande.