BODENMAIS/BRETTERSCHACHTEN: Unfallflucht

Am Mittwoch, den 16.11.16, gegen 09.45 Uhr, stellte die Straßenmeisterei Zwiesel auf der Staatsstraße 2136/Arberseestraße eine beschädigte Leitplanke fest. Ersten Ermittlungen zufolge war im Zeitraum vom 15.11.16 bis 16.11.16 ein Fahrzeug in einer Linkskurve bergab ins Schleudern geraten und drückte mit dem Fahrzeugheck ein Leitplankenfeld ein. Hierbei wurde zumindest eine Rückleuchte des Unfallfahrzeuges beschädigt, da mehrere Plastiksplitter am Unfallort zurückblieben. Die Höhe des Sachschadens an der Leitplanke beträgt rund 400.- Euro. Etwaige Hinweise bitte unter der Rufnummer 09921/9408-0 an die PI Regen.

BODENMAIS: Ladendieb ertappt

Am Donnerstag, 17.11.16, gegen 13.15 Uhr, fiel den Mitarbeiterinnen eines Discountermarktes in Bodenmais ein Mann auf, welcher sich verdächtig verhielt. Tatsächlich konnte dieser dabei beobachtet werden, wie er Waren aus dem Sortiment in seinen Rucksack steckte. Anschließend wollte der 44-jährige den Discountermarkt, ohne die Waren zu bezahlen, durch den Kassenbereich wieder verlassen, wurde aber hierbei von der Filialleiterin aufgehalten. Auf Vorhalt händigte der Mann Waren im Wert von rund sieben Euro aus, welche er entwenden wollte. Gegen den 44-jährigen wurde ein Strafverfahren wegen des Verdachts des Diebstahls eingeleitet. Gleichzeitig wurde von der Filialleiterin ein Hausverbot gegen den Ladendieb ausgesprochen.