Regen: Unbekannte sprengen Briefkasten in die Luft

Ein oder mehrere Unbekannte haben am Samstag gegen 22.30 Uhr den Briefkasten an einem Wohnhaus "Am Waldschmidtpark" in die Luft gesprengt. Was der oder die Täter hierfür benutzten steht bis dato nicht fest. Die Verwendung pyrotechnischer Gegenstände kann allerdings ausgeschlossen werden. Kurz nach der Tat war im Stadtgebiet Regen nochmals ein lauter Knall zu vernehmen. Allerdings konnte diesbezüglich keine weitere Sachbeschädigung festgestellt werden beziehungsweise wurde bis dato keine weitere Straftat diesbezüglich zur Anzeige gebracht. Etwaige Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer 09921/9408-0 bei der PI Regen zu melden.

Regen: Unbekannter prallt mit einem Fahrzeug gegen eine Granitsäule und flüchtet

In der Zeit zwischen Mittwoch, 22 Uhr, und Donnerstag, 13 Uhr, prallte ein bis dato Unbekannter mit einem vermutlich orangefarbenen Fahrzeug in der Pfarrer-Poiger-Straße in March gegen eine Granitsäule. Ohne sich um den Schaden in Höhe von rund 200 Euro zu kümmern, entfernte sich der Unfallverursacher anschließend unerlaubt von der Unfallstelle. Aufgrund der aufgefundenen Spuren wurden erste Ermittlungen zu möglichen Unfallverursachern durchgeführt, welche aber bis dato negativ verliefen.