Regen: 3.000 Euro Schaden bei Unfall

Am 14.07.16 gegen 16.45 Uhr fuhr eine Frau aus dem Gemeindebereich Lindberg mit ihrem Pkw auf der B 11 von Regen kommend Richtung Zwiesel. In der Rechtskurve vor Schweinhütt geriet sie zunächst auf das rechte Bankett und schleuderte dann nach links über die dortige Böschung. Während die Fahrerin unverletzt blieb, entstand am Pkw Sachschaden in Höhe von 3.000 Euro.

Langdorf: Autofahrer kracht gegen Hauswand

Beim Überholen geriet ein Zwieseler am 14.07.16 gegen 09.15 Uhr auf der Staatsstr. 2132 zwischen Schwarzach und Außenried ins Schleudern, kam von der Fahrbahn ab, durchbrach einen Gartenzaun und prallte schließlich gegen eine Hauswand. Der Fahrer blieb unverletzt, der Sachschaden am Pkw belief sich auf 2.500 Euro, der Schaden an der Hausmauer und am Gartenzaun summierte sich auf 5.000 Euro.