Marina Owsjannikowa wirkt sehr ernst und zurückhaltend, als sie sich an die Seite von Christophe Deloire stellt, der hier im Pariser Sitz der Nichtregierungsorganisation "Reporter ohne Grenzen" (RSF) der Hausherr ist. Sie sagt ein paar Worte auf Französisch mit stark rollendem "r" und entschuldigt sich sogleich, dass sie während dieser Pressekonferenz auf Russisch weiter sprechen werde, für Übersetzung sei gesorgt.