Schierling: Graffiti am Rathausplatz

In der Zeit von Samstag, 3. November, bis Montag, 5. November, wurden in Schierling, auf dem Rathausplatz, die Schaufenster der dortigen Apotheke und ein Schild mit schwarzer Farbe besprüht. Dadurch entstand ein Schaden in Höhe von ca. 600 Euro. Hinweise bitte an die PI Neutraubling unter Telefon 09401/9302-0.

Pentling: Einbruch in Baucontainer

In der Zeit von Mittwoch, 31. Oktober, bis Montag, 5. November, wurde der Baucontainer einer Baustelle im Großbergerweg aufgebrochen. Da sich jedoch nur geringwertige Gegenstände in dem Container befanden, wurde nichts entwendet. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 50 Euro. Hinweise bitte an die PI Neutraubling unter Telefon 09401/9302-0.