Obertraubling: Autofahrer übersieht Radfahrer

Leicht verletzt wurde ein Radfahrer am Freitag gegen 6.30 Uhr bei einem Verkehrsunfall in Obertraubling. Der Fahrer eines Renault hatte beim Abbiegen in die Piesenkofener Straße den entgegenkommenden 47-jährigen Radfahrer übersehen. Dieser kam beim Aufprall zu Sturz. Der Radfahrer wurde mit dem Rettungsdienst in ein Krankenhaus eingeliefert.

Eine weitere Polizeimeldung finden Sie auf der Folgeseite.

Barbing: Kradfahrerin gestürzt

Am Freitag gegen 17.30 Uhr stürzte eine 49-jährige Frau mit ihrem Krad alleinbeteiligt auf der Seestraße im Gemeindebereich Barbing. Sie musste in ein Krankenhaus eingeliefert werden. An dem Krad entstand ein Schaden von gut 500 Euro.