Regensburg: Geldbeutel aus Auto gestohlen

Bei einem Pkw-Aufbruch in der Alfons-Auer-Straße wurde eine Geldbörse samt Inhalt entwendet. Von Samstag, 23 Uhr, bis Sonntag, 4.30 Uhr, wurde die rechte Seitenscheibe eines geparkten blauen Opel Astra in der Alfons-Auer-Straße gewaltsam zum Bersten gebracht und aus dem Fahrzeuginnern eine Geldbörse samt Inhalt im Wert von ca. 30 Euro entwendet. Während der Entwendungsschaden relativ gering ist, beträgt die Höhe des entstandenen Sachschadens ca. 1000 Euro. Die Ermittlungen wurden von der Kriminalpolizei Regensburg übernommen, die um Hinweise auf den oder die unbekannten Täter bzw. zu sonstigen verdächtigen Wahrnehmungen in diesem Bereich unter der Telefonnummer 0941/506-2888 bittet.

Regensburg: Unbekannte brechen in Blumengeschäft ein

Ziel eines Einbruches war am frühen Sonntagmorgen ein Blumengeschäft in der Lessingstraße. Ein Anwohner wurde gegen 5 Uhr durch einen lauten Schlag geweckt, konnte anschließend zwei bisher unbekannte Täter beobachten und verständigte sofort die Polizei. Wie sich herausstellte, hatten die beiden Täter eine Scheibe des Geschäftes eingeschlagen und waren auch im Innern, da ein Büro durchwühlt wurde. Anschließend flüchteten die beiden Männer mit Mountainbikes in Richtung Prüfeninger Straße. Sofort eingeleitete Fahndungsmaßnahmen verliefen bisher erfolglos. Nach bisherigem Ermittlungsstand flüchteten die unbekannten Täter ohne Beute, dürften jedoch einen Sachschaden von einigen hundert Euro verursacht haben. Beide Männer waren ca. 180 cm groß, ca. 25 Jahre alt, jeweils schlank, waren mit dunklen Sweatshirts mit Kapuze und dunkler Hose bekleidet und sprachen bayerischen Dialekt. Einer der Männer hatte dunkles krauses Haar. Als Fluchtmittel benutzten die Beiden jeweils ein dunkelfarbiges Mountainbike. Auch in diesem Fall werden die Ermittlungen von der KPI Regensburg geführt, die um Hinweise unter der Telefonnummer 0941/506-2888 bittet.