Moos: Autokennzeichen beschädigt

In der Nacht von Samstag auf Sontag beschädigten unbekannte Täter in der Aufeldstraße mehrere Autokennzeichen. Ein Kennzeichen wurde sogar aus Halterung gerissen und entwendet. Der Tatverdacht richtet sich gegen mehrere Jugendliche die beim "Turm" in dieser Nacht gefeiert hatten. Hinweise werden an die Polizei in Plattling erbeten.

Michaelsbuch: Familienstreit

Am Samstagabend musste die Polizei in der Gamelbertstraße einer Ehefrau zu Hilfe kommen, da ihr Ehemann sie körperlich attackiert hatte. Der 34-jährige Mann kam erheblich alkoholisiert nach Hause und versetzte seiner Frau eine Ohrfeige. Anschließend randalierte er in der Wohnung. Ein Alkotest bei dem Mann ergab einen Wert von über drei Promille. Er wurde nach der Anzeigenaufnahme von der Polizei in eine Fachklinik überstellt. Gegen ihn wird Strafanzeige wegen Körperverletzung erstattet.