Lichtverschmutzung ist ein seltsames Wort. Wie kann etwas schmutzig sein, das doch eigentlich für Klarheit, Sicherheit und Fortschritt steht? Tatsache ist: Nächtliche Beleuchtung kostet Kohlendioxid, bedroht nachtaktive Tiere in ihrer Existenz und raubt uns Menschen den Blick auf den klaren Nachthimmel. Mit einer Versuchsstrecke entlang der Südumgehung versucht die Stadt Neutraubling, nun alles unter einen Hut zu bringen: Das Sicherheitsbedürfnis der Verkehrsteilnehmer und die ökologische Verantwortung.