Niederwinkling: Vorfahrt missachtet

Am Dienstagmittag kam es auf der Staatsstraße 2147 zwischen Niederwinkling und Schwarzach zu einem Verkehrsunfall. Ein Autofahrer, der an der Anschlussstelle Schwarzach von der A3 abgefahren war, wollte mit seinem Auto nach links Richtung Niederwinkling auf die Staatsstraße einfahren. Dabei übersah er einen von links aus Richtung Niederwinkling kommenden Pkw. Es kam zum Zusammenstoß, bei dem eine Person leichtverletzt wurde. An beiden Autos entstand Sachschaden in Höhe von ca. 20.000 Euro.

Stallwang: Auto und Traktor berühren sich im Begegnungsverkehr

Am Dienstagnachmittag kam es auf der Kreisstraße 68 zu einem Verkehrsunfall. Ein Auto und ein Traktor mit Anhänger, die sich auf der Kreisstraße entgegengefahren sind, berührten sich dabei im Verlauf einer Kurve. Beide Fahrzeugführer sind nach eigenen Angaben zum Unfallzeitpunkt möglichst weit rechts gefahren. Es entstand lediglich geringer Sachschaden an beiden Fahrzeugen.

Bogen: Fahrrad gestohlen

Am Dienstag, in der Zeit zwischen 19 Uhr bis 23:30 Uhr, wurde in der Pestalozzistraße vor einem Wohnblock ein Fahrrad entwendet. Das Fahrrad war nicht versperrt. Es handelt sich um ein weiß-grünes Damenfahrrad der Marke Bulls. Hinweise nimmt die Polizei Bogen unter Tel. 09422/8509-0 entgegen.