Straubing: Bei Kontrolle gestohlenes Fahrrad sichergestellt

Am Mittwoch gegen 11 Uhr wurde ein Fahrradfahrer durch Beamte der Polizeiinspektion Straubing zu einer Verkehrskontrolle in der Leutnerstraße angehalten. Bei der Überprüfung des mitgeführten Fahrrades der Marke "Bulls" konnte festgestellt werden, dass dieses vor kurzem entwendet worden war. Das Fahrrad im Wert von etwa 500 Euro wurde sichergestellt und dem rechtmäßigen Eigentümer ausgehändigt. Gegen den Führer des Fahrrades, einen 19-jährigen Asylbewerber mit afghanischer Staatsangehörigkeit, wird nun wegen des besonders schweren Falls des Diebstahls ermittelt.

Straubing: Auto zerkratzt

Am Mittwoch wurde im Zeitraum von 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr ein in der Goethestraße abgestellter VW an der Beifahrerseite zerkratzt. Die Höhe des Sachschadens beträgt etwa 1.000 Euro. Wer kann Hinweise zum bislang unbekannten Täter geben? Etwaige Zeugen werden gebeten, sich persönlich bei der Polizeiinspektion Straubing oder unter der Telefonnummer 09421/868-0 zu melden.