Neukirchen: Münzautomaten aufgebrochen

Am Mittwoch gegen 23:25 Uhr hebelte ein bislang unbekannter Täter Münzautomaten der Waschanlage in Neukirchen auf. Wer Beobachtungen gemacht hat, möchte sich bitte bei der Polizeiinspektion Bogen unter der Nummer 09422-85090 melden.

Konzell: Motorradfahrer bei Unfall schwer verletzt

Am Freitag gegen 14:30 Uhr befuhr der 66-jährige Motorradfahrer die ST 2140 in Richtung Konzell. Dabei kam er auf die Gegenfahrbahn und stieß frontal in ein entgegenkommendes Auto. Der Motorradfahrer wurde mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus nach Regensburg eingeliefert. Die Auto-Fahrerin wurde nicht verletzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von 22.000 Euro. Zur Klärung der Unfallursache wurde ein Gutachter hinzugezogen.

Stallwang: Motorradfahrer kommt von Fahrbahn ab

Am Freitag gegen 18:15 Uhr befuhr eine vierköpfige Motorradgruppe die Strecke von Konzell in Richtung Stallwang. Kurz vor Landorf kam einer der Fahrer in einer scharfen Linkskurve von der Fahrbahn ab und stürzte. Der 25-Jährige wurde dabei leicht verletzt und kam ins Klinikum Straubing.