"Boxing Day" heißt der zweite Weihnachtsfeiertag in Commonwealth-Ländern - vermutlich, weil Arbeitgeber an dem Tag früher ihren Angestellten in einer Schachtel, also einer Box, Geschenke überreichten. Vielleicht aber auch, wie Engländer heute lästern, weil man alle Geschenke, über die man sich nicht gefreut hat, wieder in die Box zurückstopft und zum Umtausch in den Laden trägt (wo man sich einen Boxkampf mit anderen Kunden liefert, die dasselbe vorhaben).