Vilshofen: Fensterscheibe eingeschlagen

In der Nacht von Freitag auf Samstag wurde die Fensterscheibe einer Gaststätte an der Vilsbrücke von einem unbekannten Täter eingeschlagen. Wer kann Hinweise zu dem möglichen Täter geben? Hinweise erbittet die Polizeiinspektion Vilshofen unter der Tel.-Nr. 08541/96130

Hofkirchen: Gabionenmauer angefahren

Im Zeitraum von Samstag, 18 Uhr, bis Sonntag, 10, Uhr hat ein bisher unbekannter Fahrzeugführer eine Gabionenmauer in Hofkirchen, Krautpoint angefahren. Der Unfallverursacher flüchtete jedoch von der Unfallörtlichkeit ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern. Der Schaden an der Mauer wird auf etwa 500 Euro geschätzt. Wer Hinweise zu dem Unfallverursacher geben kann, wird gebeten sich bei der Polizeiinspektion Vilshofen unter der Tel-Nr. 08541/96130 zu melden.