Osterhofen: Garagentor beschmiert

Im Zeitraum von Sonntag bis Montag beschmierte ein unbekannter Täter das Garagentor am Rückgebäude einer Firma am Stadtplatz mit mehreren Graffitis. Der Schaden beläuft sich auf etwa 200 Euro.

Eventuelle Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei Plattling zu melden.

Stephansposching: Geparktes Auto beschädigt

Im Zeitraum von Samstag, 23 Uhr, bis Samstag, 13 Uhr, schlug ein bisher unbekannter Täter vermutlich mit einem Hammer auf einen, in der Deggendorfer Straße geparkten Audi A6 ein. Hierdurch entstanden mehrere Kratzer und eine Delle. Der Schaden beläuft sich auf etwa 2.000 Euro.

Eventuelle Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei Plattling zu melden.