Bodenmais: Zwei Verletzte

Zwei verletzte Personen hat die Polizei Regen am Freitag gegen 9 Uhr bilanziert, nachdem ein Passauer auf der Staatsstraße von Böbrach in Richtung Regen verkehrsbedingt anhalten musste. Der hinter ihm fahrende VW-Fahrer übersah dies und fuhr auf. Der VW des Verursachers musste abgeschleppt werden. Den Schaden schätzt die Polizei auf rund 20.000 Euro. Die Feuerwehr Bodenmais sicherte die Unfallstelle ab und regelte den Verkehr.

Regen: 1.000 Euro Schaden verursacht

Ein Unbekannter hat in der Zeit von 1. bis 13. August den Aufprallschutz vor der Leitplanke auf der Abfahrt von der B85 zur B11 in Richtung Zwiesel beschädigt. Offensichtlich fuhr ein Laster gegen diese rot-weiß markierten "Tonnen" und beschädigte sie. Vom Unfallverurscher ist nichts bekannt. Der Schaden beträgt nach Angaben der Straßenmeisterei Zwiesel rund 1.000 Euro. Die Polizei Regen nimmt Hinweise entgegen.