Regen-Kattersdorf: Zaun zerlegt

Bislang unbekannte Personen haben mehrere Holzpfosten eines Zaunes aus der Verankerung gerissen oder beschädigten diese. Der Tatzeitraum liegt laut Polizei zwischen dem 1. November und dem 27. Dezember. Die Tatörtlichkeit ist ein Ferienhaus im Waldferiendorf Kattersdorf. Insgesamt wurden 15 Holzpfosten des Gartenzaunes herausgerissen. Es entstand ein Schaden von rund 50 Euro. Hinweise nimmt die PI Regen unter Telefon 09921/9408-0 entgegen.

Kirchberg im Wald: Roter Polo gesucht

Am Freitag, gegen Mittag, fuhr eine 25-jährige Frau von Regen Richtung Kirchberg. Kurz nach der Ortschaft Schleeberg beobachtete sie, wie sich der Außenspiegel des vor ihr fahrenden Fahrzeugs mit dem eines entgegenkommenden Autos berührten. Nach Angaben der Mitteilerin hielt lediglich das entgegenkommende Fahrzeug an. Der vor ihr fahrende Wagen fuhr weiter, weshalb sie die Verfolgung aufnahm. Sie stellte die flüchtige Fahrerin in Kirchberg. Diese gab an, den Anstoß bemerkt zu haben, jedoch einkaufen müsse. Die Zeugin verständigte daraufhin die Polizei. Bei einer Wohnortnachschau stelten die Beamten fest, dass der linke Außenspiegel am Pkw der Unfallverursacherin, stark beschädigt war. Kurios ist, dass von dem zweiten beteiligten Unfallfahrzeug nichts bekannt ist, da sich der verantwortliche Fahrzeugführer ebenfalls nicht bei der Polizei gemeldet hat. Der Zeugin zufolge, könnte es sich um einen neuwertigen, roten VW Polo handeln. Die Polizei Regen bittet Zeugen sich unter Telefon 09921/9408-0 zu melden.

Bodenmais: Spiegelstreifer No. 2

Am Freitag gegen 16.20 Uhr ereignete sich auf der Staatstraße von Regenhütte Richtung Bodenmais, kurz vor Bretterschachten, ein Verkehrsunfall. Dabei berührten sich die Außenspiegel der beteiligten Fahrzeuge. Die 20-jährige Unfallbeteiligte blieb an der Unfallstelle stehen. Der weitere Beteiligte, ein dunkler Kleinwagen, fuhr noch 100 Meter weiter, sah sich den Schaden an und entfernte sich von der Unfallstelle. Am Audi entstand Sachschaden von rund 300 Euro. Die Polizei in Regen bittet um Hinweise unter Telefon 09921/9408-0.