Bodenmais: Auto beschädigt und geflüchtet

Am 15.08.16, in der Zeit von 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr, stellte ein 65-jähriger Urlauber seinen roten Pkw VW Golf auf dem Parkplatz eines Hotels in der Kötztinger Straße ab. In dieser Zeit stieß ein bislang Unbekannter mit einem Fahrzeug gegen die rechte Seite der hinteren Stoßstange, wodurch ein Sachschaden von circa 250.- Euro verursacht wurde. Im Anschluss entfernte sich der bis dato Unbekannte unberlaubt von der Unfallstelle. Etwaige Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer 09921/9408-0 bei der PI Regen zu melden.

Kirchberg im Wald: Unfall verursacht und geflüchtet

Am 17.08.16, gegen 05.45 Uhr, fuhr ein 22-jähriger mit einem schwarzen Pkw Renault Megane von Ebertsried in Richtung Schleeberg. Auf der ohnehin sehr engen Fahrbahn kam ihm ein Fahrzeug mit einer den Straßenverhältnissen nicht angepassten Geschwindigkeit und zu weit links fahrend entgegen, weshalb sich trotz eines noch eingeleiteten Ausweichmanövers des 22-jährigen die beiden Außenspiegel der Fahrzeuge streiften. Nach dem Unfall entfernte sich der Unfallverursacher, ohne seinen gesetzlichen Pflichten nachzukommen, unerlaubt vom Unfallort. Am Fahrzeug des Geschädigten entstand ein geschätzter Sachschaden in Höhe von 100.- Euro. Etwaige Zeugen werden gebeten, sich unter der Rufnummer 09921/9408-0 bei der PI Regen zu melden.