Hausfriedensbruch im ehemaligen Charm-Hotel

Anwohner haben am Samstagabend mitgeteilt, das sich im ehemaligen Charm-Hotel in Habischried wieder Personen aufhalten sollen. Bei einer Kontrolle gegen 19.45 Uhr traf die Polizei fünf Personen, allesamt aus dem oberbayerischen Raum, an. Sie behaupteten, durch Internet-Videos auf die Örtlichkeit aufmerksam geworden zu sein. Nun wollten sie sich das verlassene Hotel selber ansehen. Da das Betreten des Hotels verboten ist, haben sich die Fünf eine Anzeige wegen Hausfriedensbruchs eingebrockt.

Nachbarn geohrfeigt

Zwischen zwei Nachbarn ist es am Samstag um 14 Uhr in Kirchdorf zu einem Streitgespräch gekommen, in dessen Verlauf ein 51-Jähriger einem 61-Jährigen zunächst eine Watschn verpasste und danach einen Faustschlag gegen die Schulter. Der 61-Jährige stürzte und konnte eigenständig nicht mehr aufstehen. Eine Zeugin fand ihn später. Der Mann musste zur Behandung in die Arberland Klinik gebracht werden.