Mintraching: Verkehrszeichen umgefahren

Am Samstagabend wurde an der Staatsstraße zwischen Mintraching und Mangolding ein umgefahrenes Verkehrszeichen (gemeinsamer Geh- und Radweg) aufgefunden. Offenbar wurde das Verkehrszeichen von einem unbekannten Fahrer umgefahren.

Zeugen, die das umgefahrene Verkehrszeichen schon vor dem Samstagabend liegen sahen, werden gebeten sich unter der Rufnummer 09401/93020 mit der PI Neutraubling in Verbindung zu setzen.

Alteglofsheim: Fahrrad gestohlen

In der Nacht vom vergangenen Freitag auf Samstag wurde ein blaues Damenfahrrad aus einer Hofeinfahrt in der Ringstraße in Alteglofsheim gestohlen.

Die PI Neutraubling nimmt unter der Rufnummer 09401/93020 Hinweise entgegen.