"Die ganze Stadt gewinnt, wenn viele radeln", lobte Gertrud Maltz-Schwarzfischer die Sieger auf dem Haidplatz. Dort verlieh sie am Samstagnachmittag den verschiedenen Teams die verdienten Preise für die geradelten Kilometer. Regensburg beteiligte sich zum elften Mal am Projekt Stadtradeln, das in diesem Jahr vom 10. bis 30. September stattfand. "Nächstes Jahr starten wir wieder im Frühjahr", versprach die Oberbürgermeisterin. Der September war kalt und regnerisch und damit fiel die Teilnehmerzahl etwas geringer aus als in den Vorjahren.