Mintraching: Verkehrsunfall mit 7.000 Euro Schaden

Am Donnerstag um 18 Uhr fuhr ein 40jähriger Münchner mit seinem Auto auf der Staatstraße in Mintraching in Richtung Freising. Auf Höhe der Tankstelle wollte er nach links in eine Hofeinfahrt abbiegen. Dabei schätzte er die Geschwindigkeit eines entgegenkommenden Fahrzeugs falsch ein - es kam zum Zusammenstoß. An beiden Fahrzeugen entstand ein Sachschaden von insgesamt 7.000 Euro, verletzt wurde niemand.

Fahrenzhausen: Körperverletzung

Am Donnerstag um 17 Uhr kam es in der Asylbewerberunterkunft in Fahrenzhausen zwischen zwei Bewohnern zu einem Streit wegen des Rauchverbots, der zu einer körperlichen Auseinandersetzung führte. Bei der Auseinandersetzung trugen beide Bewohner kleinere Verletzungen davon.