Moosinning/Eichenried: Unbekannter bricht in Haus ein

Ein bislang unbekannter Täter brach zu einer noch nicht näher bestimmbaren Zeit im Zeitraum vom 22. bis 24. November, 9.15 Uhr, in ein Einfamilienhaus in der Finkenstraße in Eichenried ein. Es wurde die Terrassentüre aufgehebelt und mehrere Räumlichkeiten nach Wertgegenständen durchsucht. Eine Aussage über die mögliche Tatbeute kann derzeit noch nicht getroffen werden. Der Sachschaden an der Türe wird auf ca. 500 Euro beziffert. Die Polizei erhofft sich Hinweise aus der Bevölkerung und weitere Ermittlungsansätze aus der vorgenommenen Spurensicherung.

Erding/Altenerding: Sommerreifensatz gestohlen

In der Nacht von Samstag/Sonntag entwendete ein unbekannter Täter einen Satz Sommerreifen im Wert von ca. 1.000 Euro aus einem Garten im Rauschbergweg. Zeugen hierzu möchten sich bitte bei der Polizeiinspektion Erding melden.