Isen: Brand eines Papiercontainers

Am Mittwoch gegen 13.30 Uhr wurde Rauch aus einem Papiercontainer, der am Parkplatz des Netto-Marktes aufgestellt war, festgestellt. Die Ursache des Rauchs konnte von der Feuerwehr schnell gelöscht werden, ist jedoch bislang unbekannt. Die Schadenshöhe muss ebenfalls erst noch ermittelt werden. Zeugen, die verdächtige Beobachtungen gemacht haben, werden gebeten sich bei der Polizeiinspektion Dorfen unter Telefon 08081/93050 zu melden.

Dorfen: Auto beschädigt und geflüchtet

Am Mittwoch wurde in der Zeit von 9:50 bis 11.20 Uhr ein vor dem Ärzte- bzw. Krankenhaus abgestellter schwarzer Seat Ibiza durch einen bislang unbekannten Verkehrsteilnehmer beschädigt. Der Schaden wurde durch einen silbernen Pkw beim Ausparken verursacht. Entsprechende Lackspuren konnten gesichert werden. Durch den Zusammenstoß entstand bei der Anzeigenerstatterin ein Sachschaden in Höhe von ca. 3.000 Euro. Die Polizeiinspektion Dorfenerbittet unter Telefon 08081/9305-0 sachdienliche Hinweise zu dem Vorfall.