Helmut Schmidt hat einmal in aller Öffentlichkeit zugegeben, seine eigene Wasserrechnung nicht lesen zu können. Nach der Wiederwahl der sozialliberalen Koalition schwadronierte der Bundeskanzler Mitte Dezember 1976 in seiner Regierungserklärung vor dem Deutschen Bundestag über unverständliches Behördenkauderwelsch in vielen amtlichen Schreiben und nahm in diesem Zusammenhang auf die Abrechnung seines Wasserversorgers Bezug.