Volkenschwand: Nachbarschaftsstreit eskaliert

Am Samstagabend kam es gegen 18.30 Uhr in Loholz zu einer tätlichen Auseinandersetzung unter Nachbarn. Dabei schlug ein 55-Jähriger mit der Faust auf eine 55-jährige Frau ein. Diese erlitt dabei leichte Verletzungen und musste in einem Krankenhaus behandelt werden.

Einen weiteren Bericht der Polizeiinspektion Mainburg finden Sie auf der zweiten Seite.

Volkenschwand: Autofahrer kommt von der Straße ab

Am Donnerstagmittag ereignete sich auf der Staatsstraße bei Volkenschwand ein Verkehrsunfall ohne Verletzte. Ein 37-jähriger Autofahrer aus Nandlstadt fuhr gegen 8.30 Uhr über eine Verkehrsinsel und beschädigte dabei mehrere Verkehrszeichen. Der Gesamtschaden wird auf etwa 5.000 € geschätzt.