Einstimmig hat sich der Umweltsenat Anfang Oktober dafür ausgesprochen, eine Ausweisung des Landschaftsschutzgebiets (LSG) Metzental in die Wege zu leiten. Den Status als "geplantes LSG" hatte das Gebiet bereits seit vielen Jahren. Rasant Fahrt aufgenommen hat das Thema vor einem Jahr dann durch einen Bürgerantrag. Dieser war nach Baumfällungen an Hanglagen im Metzental gestellt worden. Der Eigentümer dieser Grundstücke reagiert nun seinerseits auf die jüngsten Entwicklungen, indem er der Stadt die Hanglagen anbietet - im Tausch gegen Grundstücksflächen der Stadt.