Aus dem Fenster lodern Flammen. Völlig ruhig richtet der junge Feuerwehrmann den Wasserstrahl aufs Feuer, bevor er sich den Dosen zuwendet. Hochkonzentriert werden nur wenige Meter entfernt mit Wasser gefüllte Kisten über Leitersprossen getragen. Daneben werfen zwei andere mit langen Schläuchen nach Wasserflaschen. Es sind Ferien und die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Obergangkofen haben unter dem Motto "Auf die Plätze, Wasser, Marsch" einiges für den Nachwuchs vorbereitet.