Warme Temperaturen, kaum Regen: Momentan läuft's ideal für Freibadbetreiber, Eisverkäufer und sonnenhungrige Landkreisbewohner. Allerdings kommt das Sommerwetter auch dem Borkenkäfer ganz recht. Immer häufiger finden Förster im Landkreis Nester des Schädlings. Nach dem Rückgang in den vergangenen fünf Jahren sind die Fichtenbestände wieder stärker bedroht - vor allem südlich der Isar.